【忍たま乱太郎】勇気100%
がっかりして めそめそして どうしたんだい
垂頭喪氣，低聲哭泣，你怎麼啦？
太阳みたいに笑う きみはどこだい
有著陽光燦爛般笑容的你到哪兒去啦？
やりたいこと やったもん胜ち 青春なら
想做的事，做了再說，這才是青春
つらいときはいつだって侧にいるから
任何難過的時候，我都在你身邊
梦はでかくなけりゃ つまらないだろう
夢想如果不宏大的話，那多無趣啊
胸をたたいて冒険しよう
讓我們拍拍胸脯去冒險吧
そうさ 100%勇気 もうがんばるしかないさ
對啊！用100%的勇氣，能做的就是更努力了
この世界中の元気抱きしめながら
緊抱著這個世界上的元氣
そうさ 100%勇気 もうやりきるしかないさ
對啊！用100%的勇氣，能做的就是更盡力了
仆たちが持てる辉き 永远に忘れないでね
我們所擁有的光輝，請永遠不要忘記了喔
*
ぶつかったり 伤ついたり すればいいさ
又是跌倒，又是受傷，做的話還是比較好吧
Heartが燃えているなら 后悔しない
只要心中的熱情還燃燒著，就千萬別後悔了
じっとしてちゃ はじまらない このときめき
原地不動的話，就無法啟動心中的那份悸動
君と追いかけてゆける 风が好きだよ
我喜歡和你去追趕的風喔
昨日飞べなかった空があるなら 今あるチャンス つかんでみよう
如果昨天沒能翱翔的天空還存在的話，那就讓我們試著抓住現在已有的機會吧
そうさ 100%勇気 さあ 飞び込むしかないさ
對啊！用100%的勇氣，能做的就是更投入了
まだ涙だけで终わるときじゃないだろう
現在還不是只靠流淚就能結束的時候吧
そうさ 100%勇気 もう ふりむいちゃいけない
對啊！用100%的勇氣，已經無法再回頭了
ぼくたちはぼくたちらしく どこまでも駆けていくのさ
我們要以我們的風采，去迎向任何一個地方呀
*
什麼樣的人，會很認真地說出：已經無法再回頭了？
第一種，是剛剛找到理想的人。
無論他先前堅持過什麼、放棄過什麼，這一刻，他站在選擇的十字路口，狠下心來告訴自己，跨出這一步之後，無論發生什麼事，再也不回頭了。這種人在這個時候，其實特別帥！而此時發出的感嘆，也特別瀟灑。
「是啊！我已經無法回頭了！」其實他想說的是：「我已經不回去了。」
*
第二種，是正在與理想鏖戰的人。
此時的他，已經意識到這條路上的荊棘與考驗，沒想到所謂的堅持，就是和自己的生活過不去，現實一再逼他放棄，但是，他也曾經是瀟灑的第一種人啊！他曾經也和自己約定過，無論如何都不能放棄的，於是他會掙扎、懷疑，甚至動搖，畢竟只要是人都有侷限。而這時候，這種人的堅持，往往顯得特別傻，看著自己為了理想的種種犧牲，雖然還能故作瀟灑，但這時發出的感嘆，已經沒有當時那麼自信。
「是啊！我已經無法回頭了。」其實他想說的是：「雖然我還能回去，但是我不甘心。」於是只好再次告訴自己：「所以這次，我是真的不回去了。」而不曉得你有發現嗎？其實隱隱約約地，他已經被曾經的自己，逼得回不去了。
*
而最後的第三種人，是為了理想，不斷犧牲的第二種人。
此時，那些手中能放棄的、該放棄的一切，已經愈來愈少，甚至什麼都沒有剩下，他曾經像第一種人那樣自信、也像第二種人那樣懷疑，但至此，卻因為自己那近乎不理智的堅持，一步步地將自己推向懸崖邊。
「是啊！我已經無法回頭了啊……」這一次，其實他想說的是：「這次，我是真的回不去了。」
這是為什麼？因為他的背後，是曾經的瀟灑與自信、是曾經的懷疑與掙扎，那些情緒，即使日出月入，也很難輕易遺忘，畢竟那都是在某個午夜夢迴和自己立下的誓言，所以，比起前方的虛無，他更不願承受與面對的，是自己那一切投入與自負的背後，那個最清晰、最無情，且怎麼也逃不了的訕笑啊！
一段歌詞，兩種心境。第一次聽，熱血澎湃；第二次聽，無限感慨。
